ホームページで表示される文字のフォントは
font-family で設定されています。
css の font-family を書き換えることで変更できます。
例）
font-family: inherit;
↓
font-family: メイリオ, Meiryo, Osaka, “ヒラギノ角ゴ Pro W3″, “Hiragino Kaku Gothic Pro”, “ＭＳ Ｐゴシック”, “MS PGothic”, sans-serif;
inherit は指定したフォントがユーザーの環境にインストールされていない場合には、ブラウザで設定されたデフォルトのフォントで表示されます。 という設定です。
下の、表示したいフォント郡（フォントファミリー）で指定します。